Sikhs am i translating/interpreting this phrase in a right way?

" Haq paraya Nanaka us sooar us gai." I consider everything that has been produced by someone or is meant for someone as "paraya." So for me even Cows milk is meant for calf and honey is meant for honeybees? Hence i guess this phrase commands us to be vegan what does you think?